An immortal comment from Michael Caine in The Italian Job has been named the greatest one-liner in cinema.