The Nash-character’s problem was not that he “imagined that there is more to life than what can be touched,” but that he could not distinguish between that which could be sensed ("touched, tasted,” etc.) and that which could only be imagined, thought, or emotionally felt. It was not that he believed in the abstract, but that he perceived it as the concrete. This, of course, is what marks someone as “delusional.”